- il n'a pas le loisir de se moucher
- ему дохнуть некогда, он очень занят
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
moucher — 1. (mou ché) v. a. 1° Presser les narines pour en faire sortir les mucosités. • Il [Diogène] vit un jour un homme qui se faisait chausser par un esclave ; tu ne seras pas content, dit il, jusqu à ce qu il te mouche ; de quoi te servent tes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
mouchard — (mou char ; le d ne se lie pas : un mou char adroit ; au pluriel, l s ne se lie pas : des mou char adroits ; cependant quelques uns la lient : des mou char z adroits) s. m. 1° Terme de dénigrement. Espion de police. • Mouchards, gens fort… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré